Пятнадцатый фестиваль медленного чтения рус / eng

Иерусалим на Рейне

Иерусалим на Рейне
Евреи и христиане
в средневековой Германии
Пятнадцатый фестиваль медленного чтения
Майнц, Вормс, Шпейер
1-5 июля 2018
#eshkofest

Что такое фестиваль медленного чтения?

Фестиваль медленного чтения — это выезд небольшой группы в Подмосковье, Одессу, Петербург, Иерусалим, чтобы в течение 5-6 дней с утра до вечера читать книги с комментариями специалистов. При этом, понятия «текст» и «чтение» могут переноситься на такие знаковые системы, как живопись, кинематограф и архитектура. Помимо семинаров «медленного чтения», в программе фестиваля — тематические лекции, «полевые семинары» и культурные события.

Поделиться
Принцип «медленного чтения»

Последние из фестивалей медленного чтения:

Война и мир языков

Шекспир в гетто

Венеция, 4-7 декабря 2017

Война и мир языков

Война и мир языков

Иерусалим, 7-10 августа 2017

Почему Германия?

Три древних города на Рейне, три могучих императорских собора (Kaiserdome), три важнейших еврейских общины средневековой Германии (SHUM – Shpeyra, Vermiza, Magentza), где великие раввины строили соборы Торы и дворцы мистических видений; кровь мучеников и ангелы мщения, мшистые надгробия и золоченые манускрипты, миннезингеры и Нибелунги, Шагал в церквях и соборные синагоги – историческое пространство бурного выяснения отношений между евреями и христианами станет местом проведения очередного фестиваля медленного чтения «Эшколот».

Цель фестиваля – изучение классических средневековых книг в их исконном географическом контексте с комментарием ведущих ученых, а также прочтение «городского текста» Майнца, Вормса и Шпейера через призму еврейской литературы.

В программе фестиваля – лекции, семинары медленного чтения, тематические экскурсии и культурные события.


Преподаватели

Катрин Когман-Аппель

Катрин Когман-Аппель

искусствовед
Мануэль Герц

Мануэль Герц

архитектор
Петер Ш. Ленардт

Петер Ш. Ленардт

литературовед
Наама Бен-Шахар

Наама Бен-Шахар

религиовед
Владислав Слепой

Владислав Слепой

религиовед
Борис Хаймович

Борис Хаймович

искусствовед
Эвери Госфилд

Эвери Госфилд

музыкант
Дильшат Харман

Дильшат Харман

искусствовед
Ансамбль Lucidarium

Ансамбль Lucidarium

музыкальная группа
Фестиваль Эшколот - программа                                                                                                                                                 

Программа

(возможны дополнения и уточнения)

Лекции

Синагоги на Рейне

Синагоги на Рейне
От средневековых памятников до современного авангарда

Мануэль Герц, архитектор, профессор
ETH Studio (Базель)

Мини-курсы

«Шли по дороге священник и раввин»

«Шли по дороге священник и раввин»
Иудео-христианская полемика
в средневековой Германии

Владислав Слепой, религиовед (Технический университет, Берлин)
«Золото Рейна» на страницах еврейских иллюстрированных манускриптов

«Золото Рейна» на страницах еврейских иллюстрированных манускриптов
Искусство и религия в Вормском
и Лейпцигском махзорах

Катрин Когман-Аппель, искусствовед, профессор Университета Мюнстера
Небесные дворцы и земная святость

Небесные дворцы и земная святость
Мистическое учение ашкеназских хасидов (Hasidei Ashkenaz)

Наама Бен-Шахар, религиовед
(Университет Бен-Гуриона, Израиль)
Плач и хвала Единому

Плач и хвала Единому
Поэзия средневековых ашкеназских синагог

Петер Ш. Ленардт, литературовед (Университет Бен-Гуриона, Израиль)

Полевые семинары

Лилии Вормса

ТЕКСТЫ И ИЗОБРАЖЕНИЯ
на еврейских надгробиях Майнца, Вормса и Франкфурта

Борис Хаймович, искусствовед (Еврейский университет в Иерусалиме)
«ЗАСТЫВШЕЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ»

«ЗАСТЫВШЕЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ»
Императорские соборы Вормса и Шпейера

Дильшат Харман, искусствовед

Культурные события

Звуковой ландшафт страны Ашкеназ

Звуковой ландшафт страны Ашкеназ
Концерт

Эвери Госфилд, руководитель ансамбля старинной музыки Lucidarium
Звуковой ландшафт страны Ашкеназ

Старинные ашкеназские песни и танцы
Мастер-класс

Эвери Госфилд, руководитель ансамбля старинной музыки Lucidarium
Фестиваль Эшколот - медиа и тексты                                                                                                 

Медиа и тексты

 

Фотоальбомы

  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средние века», день 1.
    Фото: Николай Бусыгин34 фото
  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средние века», день 2.
    Фото: Николай Бусыгин56 фото
  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средние века», день 3.
    Фото: Николай Бусыгин44 фото
  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средние века», день 4.
    Фото: Николай Бусыгин32 фото
  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Иерусалим на Рейне: евреи и христиане в средние века», день 5.
    Фото: Николай Бусыгин25 фото

Тексты

Иерусалим на Рейне
Иерусалим на Рейне

Антология для предварительного чтения к фестивалю

Скачать
Иерусалим на Рейне
Иерусалим на Рейне

Информационный буклет фестиваля

Скачать
Евреи и христиане в средневековой Германии
"
Евреи и христиане в средневековой Германии

Антология текстов

Скачать
The Soundscape of Old Ashkenaz
Ensemble Lucidarium

The Soundscape of Old Ashkenaz

Скачать

 

Майнц, Вормс, Шпейер, 1-5 июля 2018

 

Контактный телефон: +7 (925) 097-41-91

Данный проект реализуется при поддержке Genesis Philanthropy Group и при содействии Еврейского агентства для Израиля - Германия